Trabajos Redacción y Edición en GijónCrear alertas

pSeprotec, compañía líder en servicios lingüísticos, está buscando traductores de euskera para unirse a su equipo de especialistas. Buscamos candidatos con experiencia en traducción y capacidad para cumplir plazos ajustados. /ppRequisitos: dominio del euskera en nivel C2, experiencia mínima de 3 años, formación en traducción o lingüística; también se valoran certificaciones oficiales. Envíe su CV para revisión. Los perfiles que cubran estos requisitos serán considerados prioritarios. /p #J-18808-Ljbffr

ppActualmente en Seprotec estamos buscando traductores de euskera. /p pDesplácese hacia abajo para ver todos los requisitos del puesto y las responsabilidades que pueden esperar los candidatos seleccionados. /p h3Requisitos, habilidades y experiencia /h3 ul liExcelente dominio del idioma de destino. /li liExcelentes habilidades de comunicación escrita y oral en el idioma de origen. /li liGran atención al detalle, con un excelente nivel de ortografía y gramática. /li liCapacidad para mantener la profesionalidad en todo momento, especialmente cuando se trabaja con plazos ajustados. /li liExperiencia trabajando con organizaciones internacionales y organismos gubernamentales. /li liExperiencia mínima de 3 años como traductor. /li liTítulo de nivel C2 de euskera ul liEl perfil lingüístico 4 emitido por el Instituto Vasco de Administración Pública (IVAP) en el marco del proceso de normalización del uso del euskera en las administraciones públicas de la Comunidad Autónoma de Euskadi. /li liEl certificado de nivel 4 gestionado por HABE-Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundea y emitido por el Departamento al que se encuentra adscrito. /li liPerfil lingüístico 4 de Osakidetza emitido en el marco del proceso de normalización del uso del euskera en Osakidetza - Servicio vasco de salud. /li liTítulo B de Euskaltzaindia. /li /ul /li liLos candidatos también deberán cumplir con uno de los siguientes requisitos: ul liContar con un título universitario en Traducción, Lingüística, Estudios de Lenguas o un título equivalente que incluya una formación significativa en traducción, expedido por una institución de educación superior reconocida. /li liTener 2 años de experiencia como traductor y poseer cualquier título universitario. /li liTener 5 años de experiencia en traducción sin contar con un título universitario. /li liPoseer un certificado de competencia en traducción otorgado por el organismo gubernamental competente. /li /ul /li /ul pSi tu perfil se ajusta a los requerimientos, envía tu CV y tu información a. Solo los perfiles que cumplan los requisitos serán revisados. /p pTraductor Autónomo • Natahoyo, Kingdom Of Spain, ES /p /p #J-18808-Ljbffr

You will review and validate AI-generated legal translations, correct linguistic errors, and ensure legal terminology accuracy to support AI model refinement. Ideal candidates have native Spanish, strong English skills, and proven experience in legal translation or localization QA, with a focus on a

Desde El Diario Hoy, líder de la información impresa y digital tanto en la provincia de Cáceres como la de Badajoz, nos encontramos en la búsqueda de un perfil Redactor especializado en información económica y de mercados financieros para incorporar al equipo de redacción de forma inmediata.