Freelance jobs in A Pobra Do CaramiñalCreate job alerts

Welo Data is hiring a Catalan (Spain) Audio Transcription Analyst for a remote freelance project (up to 6 weeks) . The role involves listening to short audio clips (~5 sec) and accurately transcribing them while following style guidelines. Key Details: Pay: $21.09/hour Hours: 10–20 per week Start: ASAP Location: Remote (Spain) Language: Catalan Requirements: Native/near-native Catalan Strong writing and punctuation skills Good attention to detail Ability to follow guidelines and work independently Basic setup (PC, headphones, stable internet)

Un grupo internacional con foco en Data & AI busca un/a Data Architect Senior con perfil híbrido de Data Engineering + GenAI. El rol combina diseño y mantenimiento de arquitecturas de datos cloud a gran escala con desarrollo de soluciones de IA generativa (RAG, LLMs, NLP, agentes inteligentes). Sobre el rol Trabajarás transversalmente con equipos técnicos y de negocio, definiendo estándares de gobierno y calidad del dato, optimizando el procesamiento y llevando a producción casos de uso de GenAI. Rol de referente técnico con impacto directo en la estrategia data & AI de la organización. Lo que harás Diseñar y mantener arquitecturas de datos cloud a gran escala. Desarrollar pipelines ML end-to-end, con foco en sistemas RAG multimodales y agentes inteligentes. Diseñar y mantener DAGs con Cloud Composer o Airflow. Optimizar consultas en BigQuery (rendimiento, particiones, costes) y equivalentes en AWS (Athena, Glue). Desarrollar librerías y soluciones en Python (posible uso puntual de Java o Node.js). Definir estándares de gobierno y calidad del dato, así como buenas prácticas de desarrollo. Llevar soluciones GenAI a producción desde ideación hasta monitorización continua. Coordinar transversalmente con múltiples equipos, ofreciendo soporte técnico experto. Identificar y explorar oportunidades emergentes de GenAI y presentar propuestas de valor. ✅ Imprescindibles 5+ años en desarrollo y optimización de código Python + SQL, manejando grandes volúmenes de datos. Trayectoria probada como Data Architect o Senior Data Engineer, liderando proyectos complejos a gran escala. Dominio avanzado de al menos uno de estos clouds en producción: GCP : BigQuery, Cloud Storage, Cloud Composer. AWS : Lambda, S3, Glue, Athena. Exposición real al otro cloud (aunque sea como secundario) para poder navegar arquitecturas multicloud. Experiencia práctica y profunda implementando soluciones GenAI en producción: sistemas RAG, LLMs, NLP, agentes. Diseño y mantenimiento de DAGs con Cloud Composer o Airflow. Optimización de consultas de alto rendimiento en BigQuery (o equivalente). Español nativo + inglés fluido. Suma puntos Scala, PySpark, Snowflake y dbt para procesamiento y transformación. Data Mesh y Docker. Herramientas BI: Quicksight, Tableau, Metabase. Experiencia previa en sector bancario o servicios financieros. CI/CD en GitLab. Condiciones Modalidad: freelance vía Shakers. Duración: 12 meses con alta probabilidad de extensión. Ubicación: 100% remoto desde España. En Shakers nos ocupamos de la gestión del proyecto, la facturación y el acompañamiento durante toda la colaboración. Tú te centras en diseñar arquitecturas de datos y llevar GenAI a producción real.

Get paid to attend live sports events. We're expanding our team across Spain and looking for passionate sports fans to join us as Sports Data Scouts . If you enjoy live sports and want a flexible opportunity to earn extra income, we'd love to hear from you. What you'll do Attend live sporting events in your area and collect real-time statistics using our proprietary mobile application (available on iOS and Android). We're looking for people who Have a passion for sports. Own an iPhone or Android smartphone. Have a basic understanding of the rules of at least one major sport. Have good English skills. Are reliable, detail-oriented, and punctual. Can attend live sporting events based on official schedules. Are willing to complete our free online training before starting. No previous experience or journalism background is required. What we offer €62 to €80 per match , depending on the competition and assignment. Travel expenses fully reimbursed. Match tickets reimbursed. Flexible freelance work—you decide which events to cover. Free online training. Opportunities to cover football, basketball, handball and other sports. The chance to work with one of the world's leading sports data providers. Work location Sports stadiums and arenas across Spain. Ideal for Sports fans University students Freelancers Sports journalists Coaches and referees Anyone looking for a flexible side income Why join us? Get paid to watch live sports. Choose assignments that fit your schedule. Work in exciting sporting environments. Gain valuable experience in the sports industry. Join an international team delivering live sports data to clients around the world. We're actively recruiting throughout Spain. Apply today and start covering live sporting events near you!

Are you experienced in technical Translations? Are you open to work on site, in Madrid? Take a look! ORTEC ENGINEERING is the engineering subsidiary of ORTEC GROUP. We are an European leader in engineering, linguistics, risk and project management. The ORTEC branch in Spain is specialized in Engineering services, maintenance engineering, integrated logistics support, supportability, reliability and maintainability engineering and technical translations. Our team is in charge of developing engineering studies for the creation, update or optimization of aircraft Maintenance Programs, using specific methodologies, for different customers - main European aircraft manufacturers or vendors. Our Linguistics Department is looking for Freelance or Staff employee technical translators specialized in, and with demonstrate experience in, translating documents from French to German (FRàGE) to reinforce our in-house translations teams in our production center in Madrid. We are looking for translators with experience in technical translation, from FRENCH to GERMAN and vice versa, and technical documentation like aircraft maintenance manuals, industrial installations instructions, ground vehicles maintenance or other similar technical language- related translations. JOB DESCRIPTION You will be mainly involved in: Analysis of source documentation authored in French or German, in collaboration and close contact with our technical authors. Translation from French to German and from German to French. Management of translation memories in automatic translations software (TRADOS). Cross-check processes in accordance with our Quality Assurance processes. PROFILE We are looking for candidates whose profile matches the following characteristics: Translation or Interpretation studies Experience in translations of technical texts from Spanish and English into German or French Experience in the translation of technical texts from other languages, such as English. Knowledge in Simplified Technical English (STE) standard Experience in maintenance manuals and / or real maintenance experience. Systems or structures general knowledge, systems operation, structural repairs, data sheets or other technical domains. Use of translations software e.g. TRADOS STUDIO XML / SGML authoring experience Expert in Microsoft Office Good organizational skills Ability to focus on priorities and deliver on time to agreed standards Service-oriented attitude Excellent oral and written communication skills in the different languages. And a strong team spirit! If you match these skills, you are located in Spain and want to work as in-house translator in our offices in Madrid, don't hesitate to apply for this job offer. At Ortec Engineering we are proud to consider Diversity and Inclusion as essential elements in everything we do. We are committed to our Equal Employment Opportunity policy without regard to race, color, ethnicity, gender, age, sexual orientation, gender identity, religion, or disability. Note: Through your active application in this Selection Process via LinkedIn, you authorize the processing and use of your personal data, including your LinkedIn profile, in accordance with the ORTEC GROUP DATA PROTECTION POLICY available at https://ortec-group.com/en/gdpr/

Freelance Legal Specialist- Spain We are currently looking for experienced Legal Translation SMEs for a short-term freelance project (approximately 4 months) involving translation review and validation. This is an exciting opportunity to work on an AI-focused language project where your expertise will directly contribute to improving and fine-tuning an existing AI model. Role Overview The selected SME will be responsible for: Reviewing and validating AI-generated legal translations Correcting translation inaccuracies and linguistic errors Ensuring legal terminology and contextual accuracy Providing high-quality linguistic feedback to support AI model refinement Participating in an initial Time & Motion study for effort estimation and project planning Required Skills & Qualifications Native or near-native proficiency in Spanish Strong proficiency in English and Spanish Proven experience in legal translation, legal documentation, or legal publishing Strong understanding of legal terminology and contextual nuances Prior experience in translation review, localization QA, or AI validation projects is preferred Ability to work independently and meet quality expectations Project Details Duration: Approximately 4 months Engagement Type: Freelance / Contract Domain: Legal Work Type: Remote Language Pairs: Spanish → English English → Spanish Preferred Background Candidates with experience in: Legal publishing Contract review Legal localization AI/LLM output validation Linguistic QA

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU'LL DO Si los siguientes requisitos del puesto y la experiencia coinciden con sus habilidades, por favor, asegúrese de enviar su solicitud sin demora. Read answers written by an AI and check if the Ukrainian is correct, natural, and makes sense When the AI gets it wrong, fix it and rewrite the answer the way a real person would say it Write your own questions and answers in Ukrainian to help teach the AI to sound more human. xcskxlj YOU ARE A FIT IF YOU'RE... A native or fluent Ukrainian speaker PROJECT DETAILS Location: Fully remote open to residents of Spain Employment Type: Freelance Contract BENEFITS $29.00 USD per hour Flexible schedule: work when it suits you Hay opciones de teletrabajo/trabajo desde casa disponibles para este puesto.

Cronoshare es una plataforma online para profesionales que quieren encontrar nuevos clientes. Buscamos Albañil/a constructor/a en Boiro (Boiro) y alrededores. Pertenecer a la red de profesionales de Cronoshare no tiene coste y recibirás nuevos clientes según tus preferencias, de forma personalizada. Requisitos: • Conocimientos previos para desarrollar funciones de Albañil/a constructor/a., • Organización, buena relación con el cliente y gestión de tiempo., • Profesionalidad y proactividad. Qué ofrecemos: • Solicitudes de nuevos trabajos y clientes en tu zona, que necesitan Albañil/a constructor/a., • Gestión propia de los clientes y márgenes comerciales., • Sin intermediarios: tú fijas tus tarifas y horarios. ¿Cómo funciona Cronoshare? Gracias a nuestra plataforma de gestión de clientes, podrás aceptar o descartar solicitudes de trabajos en tu área, enviando presupuestos solo a los clientes que más te interesen. No pagarás suscripciones ni tarifas mensuales, además tampoco tienes que abonar comisiones por cada cliente que consigas gracias a nosotros. Para conseguir nuevos clientes, solo tienes que incurrir en una pequeña inversión y podrás acceder a estas solicitudes. Empieza a hacer crecer tu actividad comercial o negocio. Si eres freelance, autónomo o pyme, te esperamos.

Requisitos * Experiencia como comercial freelance, agente de seguros, consultor de marketing o perfiles B2B con relación a dueños de negocio.

Cronoshare es una plataforma online para profesionales que quieren encontrar nuevos clientes. Buscamos Albañil/a constructor/a en Pobra do Caramiñal y alrededores. Pertenecer a la red de profesionales de Cronoshare no tiene coste y recibirás nuevos clientes según tus preferencias, de forma personalizada. Requisitos: • Conocimientos previos para desarrollar funciones de Albañil/a constructor/a., • Organización, buena relación con el cliente y gestión de tiempo., • Profesionalidad y proactividad. Qué ofrecemos: • Solicitudes de nuevos trabajos y clientes en tu zona, que necesitan Albañil/a constructor/a., • Gestión propia de los clientes y márgenes comerciales., • Sin intermediarios: tú fijas tus tarifas y horarios. ¿Cómo funciona Cronoshare? Gracias a nuestra plataforma de gestión de clientes, podrás aceptar o descartar solicitudes de trabajos en tu área, enviando presupuestos solo a los clientes que más te interesen. No pagarás suscripciones ni tarifas mensuales, además tampoco tienes que abonar comisiones por cada cliente que consigas gracias a nosotros. Para conseguir nuevos clientes, solo tienes que incurrir en una pequeña inversión y podrás acceder a estas solicitudes. Empieza a hacer crecer tu actividad comercial o negocio. Si eres freelance, autónomo o pyme, te esperamos.

Cronoshare es una plataforma online para profesionales que quieren encontrar nuevos clientes. Buscamos Albañil/a en Palmeira y alrededores. Pertenecer a la red de profesionales de Cronoshare no tiene coste y recibirás nuevos clientes según tus preferencias, de forma personalizada. Requisitos: • Conocimientos previos para desarrollar funciones de Albañil/a., • Organización, buena relación con el cliente y gestión de tiempo., • Profesionalidad y proactividad. Qué ofrecemos: • Solicitudes de nuevos trabajos y clientes en tu zona, que necesitan Albañil/a., • Gestión propia de los clientes y márgenes comerciales., • Sin intermediarios: tú fijas tus tarifas y horarios. ¿Cómo funciona Cronoshare? Gracias a nuestra plataforma de gestión de clientes, podrás aceptar o descartar solicitudes de trabajos en tu área, enviando presupuestos solo a los clientes que más te interesen. No pagarás suscripciones ni tarifas mensuales, además tampoco tienes que abonar comisiones por cada cliente que consigas gracias a nosotros. Para conseguir nuevos clientes, solo tienes que incurrir en una pequeña inversión y podrás acceder a estas solicitudes. Empieza a hacer crecer tu actividad comercial o negocio. Si eres freelance, autónomo o pyme, te esperamos.

Flexible freelance work—you decide which events to cover. Ideal for Sports fans University students Freelancers Sports journalists Coaches and referees Anyone looking for a flexible side income Why join us? * Get paid to watch live sports.

Our Linguistics Department is looking forFreelance or Staff employeetechnical translators specialized in, and with demonstrate experience in, translating documents from French to German (FRàGE) to reinforce our in-house translations teams in our production center in Madrid.

Cerrar proyectos: actuar como comercial, presentando propuestas y negociando. Experiencia como comercial freelance, agente de seguros, consultor de marketing o perfiles B2B con relación a dueños de negocio.

Our Linguistics Department is looking for Freelance or Staff employee technical translators specialized in, and with demonstrate experience in, translating documents from French to German (FRàGE) to reinforce our in-house translations teams in our production center in Madrid.

Trabajarás de forma remota con disponibilidad para residentes de España, con contratación freelance y horario flexible.

Flexible freelance work—you decide which events to cover. Ideal for /strong /pulliSports fans /liliUniversity students /liliFreelancers /liliSports journalists /liliCoaches and referees /liliAnyone looking for a flexible side income /li /ulpbr / /ppstrongWhy join us? /strong /pulliGet paid to watc

Freelance Legal Specialist for a four-month remote project focused on translating, reviewing, and validating AI-generated legal translations between Spanish and English. Remote contract freelance role based in Spain (Galicia).

Tinsa España busca profesionales freelance en tasación inmobiliaria para colaborar como arquitectos y arquitectos técnicos.