54 Best freelance editor Jobs in London (July 2026)

I'm looking for a highly organised freelance production editor to help transfer content from Microsoft Word into professionally designed Canva templates. This is not a writing or design role. The content has already been written and the page layouts have already been designed. Your role is to accurately place the content into the correct Canva pages while maintaining consistency throughout the book. About the Project Sustainable Fashion Vocabulary is a major reference publication designed to become a practical industry tool for designers, brands, educators, consultants, journalists and sustainability professionals. The book follows a highly structured editorial framework with hundreds of entries presented in a consistent visual format. Responsibilities Copy text from Microsoft Word manuscripts into Canva templates Maintain consistent formatting throughout the document Ensure headings, tables, icons and section layouts remain aligned Check spelling, spacing, punctuation and formatting during transfer Flag any missing content or formatting inconsistencies Keep page layouts clean and visually balanced Follow an established page template exactly Essential Skills Excellent Canva experience Strong Microsoft Word skills Exceptional attention to detail Experience working with long documents or books Good understanding of typography and layout Ability to follow established design systems without improvising Reliable and organised Nice to Have Editorial or publishing experience Book production experience Experience working with style guides Knowledge of fashion or sustainability (helpful but not essential) Project Details Freelance / remote Immediate start Flexible hours Potential for several weeks (or longer) of ongoing work depending on progress Hundreds of pages requiring careful production work

Immediate start!

No experience

Easy apply

Overworld Partners

Content Creator (Part Time)

About the Job The founder is launching a podcast and we are seeking a confident London university student with a genuine interest in business and tech to produce and host our weekly podcast and create short-form clips using CapCut. The role does not require deep background research or long-form editing, full briefs will be provided for each episode, and a freelance editor will handle the heavy editing. This role suits someone who enjoys discussing business and tech, is comfortable on camera, and is looking for genuine on-camera experience without the demands of full production work. • Hours: 3-4 hours per week (flexible around university timetables), • Pay: £16/hour, • Location: London (in-person and remote), • Contract: Freelance (Sole Trader, reporting to Founder) Key Responsibilities • Produce and host the video podcast: This will require being on camera. Lead each weekly episode, interviewing the guest and maintaining an engaging, on-topic conversation for a business and tech audience, • Create clips: Use CapCut to turn standout moments into vertical, captioned clips for TikTok, Instagram, and YouTube, • Handoff: Send raw files to the editor and schedule the weekly clips Requirements • Confident in front of camera with excellent conversational skills, • Genuine interest in business and tech, this matters more than formal experience, • Proficiency with CapCut (auto-captions and basic trimming), • Based in London (preferably near Shoreditch), • Student (preferably British students), • Mandarin proficiency is a nice-to-have, not a requirement, it is considered a bonus but will not count against candidates who do not have it

No experience

Easy apply

Freelance editor jobs in LondonCreate job alerts

Popular jobs searches in London

Jobs by neighbourhood

Popular freelance editor jobs locations